公司动态

本文来源：中国工商报      本文作者：www.mctm.net      发布时间:2022-05-25

中国商标查询中心最新报道：使用雅戈尔的拼音是商标侵权吗？
  案情
    当事人某服饰有限公司从2006年7月开始，在其生产的羊毛衫吊牌及合格证上标注“YAGEER”字样。至2006年9月 20日被工商部门查获时，当事人共生产了标有“YAGEER”字样的羊毛衫1200件。经查，“雅戈尔”是雅戈尔集团股份有限公司在第25类服装等商品上的商标注册，“雅戈尔”系中国驰名商标；“YAGEER”属未注册商标。
    分歧
    对此案应如何定性处罚，有两种不同意见。
    第一种意见认为：“YAGEER”是拼音商标，“雅戈尔”是汉字商标，两者有显著区别，不构成近似商标，“YAGEER”并没有侵犯“雅戈尔”商标注册专用权。
    第二种意见认为：“YAGEER”的读音与汉字“雅戈尔”的读音相同，且“雅戈尔”为中国驰名商标，两者是近似商标，当事人的行为构成商标侵权行为。
    分析
    笔者认同第二种意见。
    本案的焦点是近似商标的认定问题。中国商标查询最高人民法院《关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款规定：“商标法第五十二条第(一)项规定的商标近似，是指被控侵权的商标与原告的注册商标相比较，其文字的字形、读音、含义或者图形的构图及颜色，或者其各要素组合后的整体结构相似，或者其立体形状、颜色组合近似，易使相关公众对商品的来源产生误认或者认为其来源与原告注册商标的商品有特定的联系。”同时，该《解释》第十条规定：“人民法院依据商标法第五十二条第(一)项的规定，认定商标相同或者近似按照以下原则进行；…… (三)判断商标是否近似，应当考虑请求保护注册商标的显著性和知名度。”本案中的“雅戈尔”是一个无任何含义的臆造商标，具有较强的显著性。由于“雅戈尔”无任何含义，一般消费者无法借助含义对商品来源作出判断，通常是借助读音来区别的。“雅戈尔”的拼音为“YAGEER”，两者虽然外观不同，但读音相同，足以造成混淆。而且，“雅戈尔”是中国驰名商标，一般来说，商标知名度越高，对近似程度的要求就越低。因此，笔者认为，当事人在羊毛衫上使用的“YAGEER”字样，与“雅戈尔”注册商标近似，构成商标侵权行为。